0:00
0:00

Lupita Nyong’o se revolta com revista que usou Photoshop em suas fotos: “decepcionada”

  • Por Jovem Pan
  • 10/11/2017 12h08

Reprodução/ Instagram

Atriz vencedora do Oscar publicou um longo desabafo em suas redes sociais

Lupita Nyong’o não escondeu a decepção ao ver que suas fotos para a revista Grazia tinham sido alteradas digitalmente. A atriz vencedora do Oscar por “12 Anos de Escravidão”, que tem os cabelos naturalmente crespos e volumosos, usou as redes sociais para desabafar e criticar a publicação por alisar seus cabelos nas imagens.

“Decepcionada que a ‘Grazia UK’ editou e alisou meu cabelo para se adequar a uma noção mais eurocêntrica de como um cabelo lindo se parece”, escreveu no Twitter ao compartilhar as fotos do ensaio.

No Instagram, a atriz publicou um texto ainda mais enfático contra a atitude da publicação – que fez as alterações digitais sem autorização da atriz. “Como já deixei claro com tanta frequência no passado, com todas as fibras do meu ser, abraço minha herança natural e, apesar de ter crescido pensando em uma pele clara e padrão, com cabelos sedosos como padrões de beleza, agora sei que minha pele escura e excêntrica, assim como os meus cabelos crespos, são lindos”, desabafou.

“Estampar a capa de uma revista me satisfaz, pois é uma oportunidade de mostrar a outras pessoas negras – principalmente às nossas crianças – também com cabelos crespos e volumosos, que elas são lindas do jeito que são. Eu estou desapontada com o fato de que ‘Grazia UK’ me convidou para estar na capa deles e, em seguida, editou e alisou meu cabelo para se adequar à noção de como os cabelos lindos devem parecer. Ainda há um longo caminho a percorrer para combater o preconceito inconsciente contra a pele, estilo e textura dos cabelos das mulheres negras”, finalizou.

A publicação ainda não se pronunciou sobre o uso de Photoshop nas fotos da atriz ou sobre as críticas de Lupita Nyong’o.

 

As I have made clear so often in the past with every fiber of my being, I embrace my natural heritage and despite having grown up thinking light skin and straight, silky hair were the standards of beauty, I now know that my dark skin and kinky, coily hair are beautiful too. Being featured on the cover of a magazine fulfills me as it is an opportunity to show other dark, kinky-haired people, and particularly our children, that they are beautiful just the way they are. I am disappointed that @graziauk invited me to be on their cover and then edited out and smoothed my hair to fit their notion of what beautiful hair looks like. Had I been consulted, I would have explained that I cannot support or condone the omission of what is my native heritage with the intention that they appreciate that there is still a very long way to go to combat the unconscious prejudice against black women’s complexion, hair style and texture. #dtmh

Uma publicação compartilhada por Lupita Nyong’o (@lupitanyongo) em